Search found 4 matches

by etieffen
Sun May 10, 2009 11:20 pm
Forum: Bugs
Topic: BiDi problem: Arabic letters won't merge together!
Replies: 7
Views: 15572

Re: BiDi problem: Arabic letters won't merge together!

Thanks everyone! And sorry I didn't check the forums. I thought there wouldn't be further responses. OK Giszmo i will post them on the ml. I'm not on my own PC now (and for some days, won't be) so I'll post them as soon as I get home. Thanks for the guidance, also for reporting to the BT. About the ...
by etieffen
Tue Apr 28, 2009 9:03 am
Forum: Bugs
Topic: BiDi problem: Arabic letters won't merge together!
Replies: 7
Views: 15572

Re: BiDi problem: Arabic letters won't merge together!

thx zenfur ;) so apparently it's not my system's problem! anyway, i will continue to translate and once they are complete (Persian and Esperanto translation), i will post them (where should i post?! :D) now the game basic elements (i.e names of units, buildings, areas, flags, etc.) and menus and but...
by etieffen
Mon Apr 27, 2009 9:38 am
Forum: Maps / Campaigns
Topic: Maps by Zenfur ت
Replies: 26
Views: 78587

Re: Maps by Zenfur ;)

WOW! these look awesome! :D I have always searched the web for maps but got nothing! now i found my heaven! :D (haven't played them yet though! :P)

Hey piglet! :D I started to translate ;) thanks for the idea! :D
by etieffen
Mon Apr 27, 2009 9:25 am
Forum: Bugs
Topic: BiDi problem: Arabic letters won't merge together!
Replies: 7
Views: 15572

BiDi problem: Arabic letters won't merge together!

Well I actually don't know whether it has really to do with BiDi, as the characters render as expected from right to left. But the problem is that they are separate. I'm about to translate glob2 into Persian, and as you probably know, Persian uses Arabic alphabet; which its letters, unlike Hebrew (w...